Очень просто. Для этого тебе нужно:
1. Получить html разметку поставщика
2. При помощи любого html парсера получить нужные тебе дивы с ценой
3. При помощи любого языка программирования отсечь...